Born in Bolivia, early life in Ecuador, Argentina. Grew up outside London.
Got BSc Geoogy and Geophysics, Durham University Durham, UK and MSc Geophysics New Mexico Institute of Mining and Technology, USA.
Works in oil and gas industry. First visited Russia with ConocoPhillips to work on LukOil joint venture software/data. Since than he was visited Russian ten times.
His interest in Russian art, particularly the avant-garde, and architecture and music, has broadened to history as these are more often than not related.
He has been studying Russian since 2007.
Dwight Roesch was born in Washington State. He received BAs in both French and Russian and an MA in Russian literature at the University of Washington in Seattle.
Dwight worked in a series of companies where he used Russian extensively, after which he began his interpreting career. He worked during the late 1980s for the State Department and many private organizations as an interpreter covering the numerous delegations that were going back and forth at that time between the USSR and the US. The State Department eventually sent him to Geneva to interpret for arms control negotiations. He also spent several years in Houston translating and interpreting for TechTrans International. Subsequently, he became a staff simultaneous interpreter at the UN in New York, where he interpreted from Russian and French to English. While at the UN, Dwight studied Spanish.
Dwight’s career ended with a two-year stint in Moscow as interpreter for the US ambassador to the RF.
Originally from Moscow, but has been enjoying a life in Houston since 2003.
Has a PhD from Rice University and built career in oil & gas industry
Cofounder and director of Russian Theater “By the bay”
© 2020 Russian Cultural Center – Our Texas. All rights reserved